It's invisible, so how do you test whether a "glass ceiling" is really holding you back -- or whether there is more you could do to set yourself up for promotion?